Chociaż spektakle Emmy Dante i Romeo Castellucciego znajdują się na dwóch różnych biegunach teatralnej estetyki (metafora vs weryzm, baśniowość vs brutalność) łączy je agresja z jaką włoscy reżyserzy ukazują dramat starości, strach przed niedołężnością. Romeo Castelucci i Emma Dante to wizjonerzy współczesnego teatru, który wymyka się jednoznacznym klasyfikacjom gatunkowym czy estetycznym. Do spotkania z nimi zaprosiliśmy Marie-Helene Falcon, międzykontynentalną podróżniczkę teatralną, twórczynię najważniejszego festiwalu teatralnego obu Ameryk.
Marie-Helene Falcon, współzałożycielka kanadyjskiego Festiwalu TransAmèriques poświęconego światowym produkcjom teatralnym, którego jest dyrektorką generalną i artystyczną nieprzerwanie od 1985 roku. To pierwszy coroczny festiwal prezentujący produkcje teatralne i teatr tańca w Kanadzie. Jest częstym gościem zagranicznych festiwali teatralnych, jak i debat poświęconych kondycji i roli współczesnej kreacji scenicznej. Otrzymała m.in. tytuł Rycerza Sztuki i Kultury Rządu Francji oraz Order Narodowy kanadyjskiej prowincji Quebec.